한국어배우기 | 한국어문법 125: V-아다 주다/어다 주다/해다 주다 (vs 아 주다/어 주다/해 주다) | Learn Korean: Korean Grammar

오늘은 ‘V-아다 주다/어다 주다/해다 주다’를 알아보겠습니다.

‘편의점에서 커피 좀 사다 주세요.’

강의를 영상으로 보시려면 아래 링크를 클릭해 주세요.

🎬 한국어 문법 강의 125: https://youtu.be/0GzvBYshbzI

⭐️한국어문법 125: V-아다 주다/어다 주다/해다 주다 (vs 아 주다/어 주다/해 주다)

1. 예문

- 나나: 미소 씨, 저 지금 편의점에 갈 건데 뭐 필요한 거 있어요?

- 미소: 그래요? 그러면 편의점에서 커피 좀 사다 줄 수 있어요?

2. 용법

- 아다/어다/해다 주다 = 아다가/어다가/해다가 주다

- 아다/어다/해다 (연결어미) + 주다 (동사)

- 남을 위하여 어떠한 일을 하는 것을 나타낼 때 사용.

- 다른 사람에게 무엇을 해달라고 부탁할 때 사용.

- 장소 이동

- 예문

✎ 나나: 미소 씨, 편의점에서 커피 좀 사다 주세요. (사다 + 아다 주다)

✎ 미소: 나나 씨에게 도서관에서 책을 빌려다 줬어요. (빌리다 + 어다 주다)

3. 비교: V-아다/어다/해다 주다 vs V-아/어/해 주다

- 공통점: 남을 위하여 어떠한 일을 하는 것을 나타내거나, 다른 사람에게 부탁할 때 사용.

- 차이점: 장소 이동

(1) V-아다/어다/해다 주다: 장소 이동 (O)

✎ 나나: 미소 씨, 편의점에서 커피 좀 사다 주세요. (사다 + 아다 주다)(편의점→ 회사)

(2) V-아/어/해 주다: 장소 이동 (X)

✎ 나나: 미소 씨, 커피 좀 사 주세요. (사다 + 아 주다) (편의점)

4. 아다/어다/해다 드리다

- 윗사람의 경우 ‘주다’ 대신에 ‘드리다’를 사용.

✎ 미소: 나나 씨에게 도서관에서 책을 빌려다 줬어요. (빌리다 + 어다 주다)

✎ 미소: 할머니께 도서관에서 책을 빌려다 드렸어요. (빌리다 + 어다 드리다)

4. 결합정보:

- 동사와 결합한다.

1) 모음 ㅏ, ㅗ: -아다 주다

- 찾다 + 아다 주다 → 찾아다 주다

- 보다 + 아다 주다 → 봐다 주다

2) 나머지 모음: - 어다 주다

- 꺾다 + 어다 주다 → 꺾어다 주다

- 만들다 + 어다 주다 → 만들어다 주다

3) 하다 → 해다 주다 (해다 = 하다 + 여다 주다)

- 요리하다 + 해다 주다 → 요리해다 주다

- 수입하다 + 해다 주다 → 수입해다 주다

4. 연습 

✎ 집에 오는 길에 돈 좀 찾아다 주세요. (찾다 + 아다 주다 + 으세요)

✎ 할머니, 제가 반찬 좀 만들어다 드릴까요? (만들다 + 어다 드리다 + ㄹ 까요?)

✎ 미소 씨가 아프니까 제가 내일 음식을 해다 줄게요. (하다 + 해다 주다 + ㄹ게요)

(대화 예문: 통화 중)

- 나나: 여보세요? 미소 씨, 지금 어디예요?

- 미소: 지금 회사에 가는 길인데, 왜요?

- 나나: 그럼 부탁이 있는데요. 오는 길에 빵 좀 사다 줄 수 있어요?

→ 사다 줄 수 있어요? (사다 + 아 주다 + ㄹ 수 있다)

#베이직코리안 #한국어문법 #Basickorean #아다주다 #어다주다 #해다주다